Dans la perspective du pèlerinage à La Mecque, une brochure bilingue français-arabe à l’intention des futurs pèlerins est à nouveau éditée pour rappeler les précautions indispensables à prendre avant le voyage et pendant le pèlerinage.
SNAV – les Professionnels du Voyage a participé à la rédaction de cette édition 2009.
Editée à plus de 50 000 exemplaires, cette brochure donne un certain nombre de conseils pratiques (visa, contrat de voyage, assurance, vaccination) et des adresses dont celle de l’antenne consulaire installée à La Mecque par le ministère des Affaires étrangères et européennes durant tout le pèlerinage.
C’est donc avant tout une démarche pédagogique qui rappelle un certain nombre d’exigences légales, et incite les pèlerins à passer par les organismes autorisés, dont prioritairement les agences de voyages.
>> Télécharger la brochure en version française
>> Télécharger la brochure en version arabe
Dispositif 2009
Pendant la durée du pèlerinage et afin d’aider au mieux les pèlerins venus de France, une antenne consulaire temporaire est spécialement déployée à La Mecque, du 18 novembre au 16 décembre 2009. Cinq personnes s’y relayeront pour assurer une permanence 24h/24. Une permanence sera également assurée au terminal Hadj de l’aéroport de Djeddah où « un carré des pèlerins français » sera mis en place afin d’assurer au mieux l’arrivée et le départ des pèlerins de France. Par ailleurs, les trois médecins-conseils du Consulat général à Djeddah seront également mobilisés afin d’assurer une couverture médicale satisfaisante, en liaison avec l’important dispositif sanitaire déployé par les autorités saoudiennes.
Cette année, le pèlerinage se déroule dans le contexte particulier de la pandémie de grippe A. C’est pourquoi les autorités françaises ont décidé de joindre à la brochure d’information une fiche bilingue sur la question spécifique de la grippe A. Cette fiche reprend les recommandations des autorités sanitaires françaises et saoudiennes et explique notamment les modes de contamination et les précautions à prendre pour limiter les risques. Par ailleurs, une rubrique consacrée à la grippe A est disponible sur le site Internet de notre consulat général à Djeddah et est actualisée quotidiennement.
>> Télécharger la fiche bilingue sur la grippe A
En cas de symptômes grippaux pendant la durée du Hadj, il est recommandé de consulter un médecin afin de bénéficier, si nécessaire, d’un traitement adapté, de limiter les contacts physiques avec les autres personnes pour éviter de les contaminer et de prendre contact avec l’antenne consulaire de La Mecque.
S’agissant de la grippe A(H1N1)2009, la campagne de vaccination n’ayant débuté en France que depuis le 12 novembre, il n’a donc pas été possible, comme d’ailleurs dans la plupart des pays européens, de vacciner la majeure partie des pèlerins avant leur départ.
Pour autant, le royaume d’Arabie Saoudite invite les autorités sanitaires françaises à demander instamment aux personnes désireuses d’effectuer le pèlerinage à La Mecque, de se faire vacciner, avant le départ, contre la grippe saisonnière.
Par ailleurs, les autorités saoudiennes ont fait savoir qu’elles n’accorderaient pas de visa Hadj aux personnes atteintes de maladies chroniques et aux femmes enceintes. Ces deux catégories de personnes sont invités à reporter leur pèlerinage.
Les autorités saoudiennes ont également fait savoir qu’elles se réservaient le droit de prendre des mesures plus restrictives, sans préavis, en cas de dégradation notable des conditions sanitaires dues à la pandémie grippale.
Dans ce contexte, il est particulièrement recommandé aux personnes se rendant à La Mecque de consulter, avant leur départ, le site « conseils aux voyageurs » (www.diplomatie.gouv.fr) ainsi que le site du Consulat général de Djeddah (www.consulfrance-djeddah.org) pour s’informer des dernières recommandations.
